Our company guarantees that the processing of the personal data, taking into account the basic rights and freedoms as well as the dignity of the person concerned, with particular reference to the secrecy of the personal identity and the right to the protection of the personal data.

Objectives and purposes
of data processing

Fulfillment of possible contractual obligations against the person concerned

Fulfillment of activities related to the business activity of our agency, such as completing internal statistics, accounting, and managing customer / supplier accounting

Objectives of a business nature, such as the sending of business information and advertising material (by post, fax and e-mail), marketing and market research

Protection of claims and management of liabilities.

With regard to the above objectives, your personal data will be passed on to the public administrations and authorities, if required by law; To credit institutions with which our agency maintains business relations with the management of claims / liabilities and the transfer of funds; To all those natural and / or legal, public and / or private persons (legal, administrative and tax advisory offices, courts, chambers of commerce, etc.), if the transfer proves necessary or necessary for the performance of our activity; Way with the appropriate objectives.


The personal data processed by us are not distributed.

Implementation of the
Data processing

Data processing may be carried out with or without the aid of electronic, in any case automatic, means and includes all the operations required by Article 4 (1) (a) of Decree Law No 196 of 30 June 2003 and necessary for the data processing concerned. In any case, data processing is carried out in compliance with all security measures, which ensure their security and confidentiality.

Rights of the
Affected persons

The Data Protection Act grants the person concerned the possibility of exercising certain rights pursuant to Article 7. In detail, he has the right to know what personal data the owner possesses about him; The right to obtain information on the existence of data on him, even if they have not yet been stored, and in an intelligible form more detailed information on this data, origin and the reason and purpose of their processing, as well as information on the holder and persons responsible Processing and persons and categories of persons to whom such data may be communicated. The person concerned has the right to confirm and control, correct and supplement his data, request that the data be deleted, blocked and converted into anonymous data if the processing is contrary to the legal provisions. It has the right to refuse, for justified reason, all or part of the processing of its data, as well as to demand their deletion, blocking, transformation into anonymous data and without justifiable reason when data for the purpose of trade information, sending of advertising material, direct sale , To market and opinion research.

The rights of the person concerned can be asserted by registered mail or by e-mail to by means of a request to the person responsible (Mr. Oberdörfer Hansjörg, Feuchtgasse 6, 39021 Latsch).

Owner of the
Data processing

Fasui of Hansjörg Oberdörfer, located in Feuchtgasse 6, 39021 Latsch in the person of the legal representative Mr. Hansjörg Oberdörfer. We reserve the right to make changes or additions to this clarification at any time, but especially in the event of a change of law or new regulations in this context.


Bitte verwenden Sie einen aktuellen Browser, damit die Website korrekt funktioniert.

Sie sollten noch heute aktualisieren.